خلاصهء عبقات الانوار (حديث تشبيه) (فارسى) — الصفحة ٢٤٥

اشعار ولىاللَّه دهلوى در ستايش محمّد صدر العالم

وَ ما مِنْ مَنْهَلٍ إلّا وَ فيهِ * لَهُ شُرْبٌ عَظيمٌ وَ ارْتِواءُ

وَ لِلْقُرْآنِ تَنْزيلٌ وَ ظَهْرٌ * يُقاتِلُهُمْ عَلَيْهِ الْأنْبياءُ

وَ لِلْقُرْآنِ تَأْويلٌ وَ بَطْنٌ * يُخاصِمُهُمْ عَلَيْهِ الْأوْصياءُ

قَبُولُ النَّاسِ لِلتَّنْزيلِ فيهِ * سياساتٌ لَهُ مِنْها نِماءُ

فَمِنْها رَدُّ تَحْريفٍ وَ مَدٌّ * لِأسْبابٍ لَهُ مِنْهَا انْتِشاءُ

وَ صُلْحٌ وَ اخْتِصامٌ وَ ائْتِلافٌ * بِأقْوامٍ قُلُوبُهُمُ هَواءُ

لِهذَا الْقِسْمِ أسْرارٌ عِظامٌ * وَ لِلشَّيْخَيْنِ فيهِ اعْتِلاءُ

وَ في عِلْمِ النُّبُوَّةِ إنَّ هذا * مِلاكُ الْأمْرِ لَيْسَ بِها خِفاءُ

وَ ما زالَ الصَّحابَةُ عارِفيهِ * يَقيناً مِثْلَ ما طَلَعَتْ ذُكاءُ

فَأثْبِتْ ذاكَ لِلشَّيْخَيْنِ وَ اخْتَرْ * مِنَ الْأوْصافِ مَدْحاً ما تَشاءُ

اى صدرنشين والامرتبه‌گان ، خدا نگهدارت باد و به بلندى روزگار ، پايدار بمانى !

از جانب پدران ، تو را فخر داده‌اند و مرتبتت به پسران ، بلند مىشود .

بىگمان ، نياى تو آيتى بود و دريايى كه دلوها [ يى كه براى به دست آوردن گوهرهاى معانى در آن فرو مىشدند ] از زلالىاش نمىكاستند .

وى در پرده‌برداشتن از معارف ، يگانه بود و در ميان مردمان ، همتايى نداشت .

آنچه بر تو نمايان شد ، به حقّ نمايان شد ؛ و فضل خداى را پايان نيست .

آن گاه كه آيت شكافته شدن ماه و آشكار شدن پرچم را ديدى ، شادمانى و استوارى به سويت آمدند .

و هنگامى كه سرور ما على ، با كرم و دانشى كه خود خواسته بود ، نزديك تو آمد ،

در مناقبش كتابى فراهم آوردى ؛ و پاداش اين كار ، نزد خداست .

و آن كه مولايمان على را بسيار بستايد نيز او را كم ستوده و حقّ ستايشش را نگزارده است .

چرا كه هيچ صحنه‌اى نيست ، مگر آنكه وى را در آن ، بزرگى و فخرى است .

و هيچ چشمه‌اى [ از چشمه‌هاى كمال ] نيست ، جز آنكه وى از آن بسيار نوشيده و سيراب شده است .

قرآن را تنزيل و ظاهرى است كه پيامبران بر پايهء آن با مردمان نبرد مىكنند .

نيز تأويل و باطنى دارد كه جانشينان ايشان ، بر اساس آن مىجنگند .

پذيرش تنزيل از سوى مردمان ، بر بنياد سياستهايى ، چون فزونى مؤمنان است .

نيز سياستهايى مانند تحريف‌زدايى و گستردگى اسباب دين كه موجب افزايش شمار