يادنامه مفسر كبير استاد علامه طباطبائى (فارسى) — الصفحة ١٠٧

على و الفلسفة الالهيه

و يا رساله الانسان بعد الدنيا كه تفسير آيه كانَ النَّاسُ أُمَّةً واحِدَةً ( 213 بقره ) حائز آن است معذلك رسائل مفرده را اهميتى است كه هم واحد در تصنيف و تدوين آن اعمال شده است لذا به رسائل علماء اقبال و اعتنايى ديگر است .

مناسب است در اينمقام از دانشمند نامور فلكى كاميل فلاماريون فرانسوى يادى شود . فلاماريون را در موضوعات مختلفه مصنفات سودمند و ارزشمند است از آن جمله كتابى به نام مرگ و راز آن

La Mort Etson Mystere ) )

كه در سه جلد ، اولى پيش از مرگ

Avant lamort ) )

و دومى گرداگرد مرگ

Autourde lamort ) )

و سومى پس از مرگ

Apres lamort ) )

است .

اين كتاب فلاماريون را عالم مصرى محمد فريد و جدى به عربى ترجمه كرده است و آن را « على اطلال المذهب المادى » نام نهاده است كه مانند اصل آن بسيار مفيد است .

على و الفلسفة الالهيه

على و الفلسفة الالهيه

يكى از مولفات صاحب ترجمه ( استاد علامه طباطبائى ) رساله و جيز بسيار عزيز « على و الفلسفة الالهيه » است . در مقاله اى كه جناب استاد به مناسبت تاسيس كنگره هزاره نهج البلاغه در تهران ، ترقيم و ارسال بدان كنگره فرمود و تكميل رساله مذكور را تمنى كرد .