رسائل ابن سينا ( ط استانبول ) — الصفحة ٤٣

( جوابا عمّا كتب أبو عبيد الجوزجاني )

لكها بقية « 1 » المعاني على المعامر والرأي يخدش بتحريف ويخلط بها أشياء كانت عند ابلغهم حمقا مما هذى به بعض الصابئين والنصارى ورجل « 2 » أدركته وادركه الفقيه ادام الله عزّه ثم يعزوه إلى فلان ففعلوا وسحوا « 3 » من ذلك خلقه متنافرة الأعضاء متنافيه « 4 » الاجزاء لا يشبه شيئا من الأشياء يصح من جوانبها الدسيس ولا يلبس فيه التلبيس ولقد عرض على بهمدان شئ من ذلك فقلت كفت سخنه شاهدة بأنه دعى منحل فظمه « 5 » بينه على أنه ملفوف متعمل والعجب من استدلاله بالمقدور عليه من تكثير الاسجاع على أنه مضاهى به المعجور « 6 » عنه بالاجماع حتى استصلحوه لان يتوصلوا بتحريفه وخلط كشف من الغش « 7 » بلطيفة إلى مثل ما افتروه « 8 » واختلقوه وزوروه والله يلعن من اعتقد ما يقولونه ونواه « 9 » ويلعن من بهت بهتانهم وافتراه والانسان الذي ذكرناه اعلم الناس بأنه اظلم الناس فليست الصورة عليه بخافيه « 10 » ولا الجلية عند ملتبسة ولو كنت ممّن يضع لسانه في كلّ معرض « 11 » وينسبت أسنانه في كلّ مقبض « 12 » لسلطت عليه اسله تسجيله « 13 » حتى يتبعت وتمزق فروته حتى ينهنيت فان في ذلك العرض للمنتجّع مرتع وللناهل مشرع لكني اقدسها « 14 » عند الدنس ؟ ؟ ؟ لن ؟ ؟ ؟ « 15 » كلّ عرض والاستطلاق في كل عرض ولى عن « 16 » مثله « 17 » شغل شاغل وليس في الاشتغال به طائل والفقيه ادام الله عزّه يتأمل « 18 » ويعرفه وليعرض روعه ولا ينبو عن « 19 » فكره وليتعلم « 20 » ان البرى حرى وان الكذب الاخر « 21 » به له والباطل لا نهار لليلة والعقول قاعدة للتمييز بمرضيه والسلام .

لحمد الله وحسن توفيقه

Ahmed III , 3447 varak 213 - 215 Esad Efendi 3688

( جوابا عمّا كتب أبو عبيد الجوزجاني )

( جوابا عمّا كتب أبو عبيد الجوزجاني )

Hamidiye : 1448 ) Varak b 1339 (

( 1 ) يفيد

( 2 ) ورحل إذ ركبه

( 3 ) محوا

( 4 ) متنافرة

( 5 ) ونطمه

( 6 ) المعمور

( 7 ) العسق

( 8 ) اقتدو

( 9 ) ويراه

( 10 ) بحافيه

( 11 ) عرض

( 12 ) معض

( 13 ) يستحله

( 14 ) اقرسها

( 15 ) لمس

( 16 ) على

( 17 ) فعله

( 18 ) هذا

( 19 ) ينور

( 20 ) وليعلم

( 21 ) الأخير .