فخر دوران (نكوداشت استاد اعظم و زعيم بزرگ جهان اسلام، مرحوم آيت الله العظمى بروجردى "قده" ) (فارسى) — الصفحة ٤٠
ماجراى جرج جرداق مسيحى و اهداى كتاب الامام على صوت العدالة الانسانية به معظم له
دانشمندان و علما ، چنان‌كه بايد ، اين اصول را از سيره و حال و مقال آن حضرت استفاده نكرده‌اند ، و من دريغ دانستم كه چنين شخصيت بزرگى در شرق باشد و قدرش مخفى بماند ، لذا اين كتاب را نوشتم ، و چون مسيحى هستم كسى نمىتواند مرا نسبت به بيان مراتب بلند امام به تعصب نسبت دهد ، و چون زبانم عربى است و اهل مطالعه هستم هم كسى نمىتواند به عدم اطلاع و ناآگاهى متهم سازد . اين كتاب را نوشتم و شما ( حضرت آيت الله بروجردى ) بعد از مطالعه تصديق مىنماييد كه ( انى انصفت الامام بعض الانصاف ) . »
ايشان در ادامه نوشته بود :
« براى اهداء اين كتاب ، شما را شايسته ديدم و انتخاب كردم . »
حقير به آقا عرض كردم كه خود اين نامه صرف نظر از كتاب ، بسيار مهم و جالب است .
اين نامه ، از جرج جرداق ، دانشمند مسيحى لبنانى بود و كتاب هم كتاب « الإمام على صوت العدالة الانسانية » بود كه در واقع در آغاز انتشار و خروج از طبع آن ، خدمت آقا اهدا كرده بود .
فردا يا پس فرداى آن روز ، كتاب هم با پست رسيد .