پندهاى رسول اعظم (ص) به عبد الله ابن مسعود (فارسى) — الصفحة ١١٥

42 - زياد كردن عمل خوب

نماز را ادامه دهيد و با نيت فرادى بخوانيد بدون اين كه خجالت بكشند چون درد دين داشتند .

41 - ستايش مردم

41 - ستايش مردم

يَابْنَ مَسعُود اذا مَدَحَكَ النّاسُ فَقالُوا انَّكَ تَصُومُ النَّهارَ وَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَ انْتَ عَلي غَيرِ ذلِك فَلا يَفْرَحْ بِذلِك هر گاه مردم تو را مدح كردند و گفتند : تو كسى هستى كه روزها روزه و شب‌ها به عبادت مشغول هستى و حال آن كه تو اين طورى نبودى خوشحال نباش . مردم ما روحانيون را پيشواى خود مىدانند و درس و دينشان را از ما مىگيرند از ما تعريف مىكنند و مدح ما را مى گويند و ممكن است واقعيت ما طور ديگرى باشد خوشحال نشويم كه اگر شاد شديم اشتباه كرده ايم بگوييم ما آن طورى كه شما مىگوييد نيستيم .

« وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذينَ يَفْرَحُونَ بِما اتَوْا وَّ يَحِبُّونَ انْ يُحْمَدُوا بِما لَمْ يَفْعَلُوا فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفازَةٍ مِّنَ العَذابِ وَ لَهُمْ عَذابٌ اليمٌ » « 1 » آنان كه به كردار زشت خود شادمانند و دوست دارند كه مردم به اوصاف پسنديده اى كه هيچ در آن‌ها وجود ندارند آنها را ستايش كنند گمان نكنند كه از عذاب خدا رهايى دارند و براى آنها عذاب دردناك است .

42 - زياد كردن عمل خوب

42 - زياد كردن عمل خوب

يَابْنَ مَسعُود اكْثِرْ مِنَ الصّالِحاتِ وَ البِرِّ فَانَّ المُحْسِنَ وَ المُسيئي


( 1 ) . سوره آل عمران آيه 188 .