ارث زوجه از زمين (فارسى) — الصفحة ١٣١

بررسى روايات در نزاع اول

روايت هفتمِ باب ششم

« وَ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِى عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ زُرَارَةَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ ( ع ) قَالَ لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ عَقَارِ الدُّورِ شَيْئاً وَ لَكِنْ يُقَوَّمُ الْبِنَاءُ وَ الطُّوبُ وَ تُعْطَى ثُمُنَهَا أَوْ رُبُعَهَا قَالَ وَ إِنَّمَا ذَلِكَ لِئَلَّا يَتَزَوَّجْنَ فَيُفْسِدْنَ عَلَى أَهْلِ الْمَوَارِيثِ مَوَارِيثَهُمْ » « 1 »

بررسى سند و دلالت

1 . رجال سند

أ . سند : ( سند شيخ كلينى ( رحمه الله ) )

* وَ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ : يعنى مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عَلِىِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عن ابيه ( ابراهيم بن هاشم ) :

* عَنِ ابْنِ أَبِى عُمَيْرٍ :

* عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ :

* عَنْ زُرَارَةَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ ( ع )

2 . دلالت روايت

أ . متن روايت

« لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ عَقَارِ الدُّورِ شَيْئاً وَ لَكِنْ يُقَوَّمُ الْبِنَاءُ وَ الطُّوبُ وَ تُعْطَى ثُمُنَهَا أَوْ رُبُعَهَا

قَالَ ( ع ) : وَ إِنَّمَا ذَلِكَ لِئَلَّا يَتَزَوَّجْنَ فَيُفْسِدْنَ عَلَى أَهْلِ الْمَوَارِيثِ مَوَارِيثَهُمْ . »

ب . ترجمه‌ى روايت

امام صادق ( ع ) فرمودند : زوجه از عقار خانه چيزى ارث نمىبرد و لكن ساختمان و آجر را بايد قيمت‌گذارى كنند و يك هشتم يا يك چهارم را به او پرداخت كنند .

( 1 ) . ر . ك . به : وسائل الشيعة ، شيخ حر عاملى ( رحمه الله ) ، ج 26 ، ص 208 .