تقريرات فلسفه امام خمينى ( شرح منظومه ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩٢

غرر في الأعراض النسبية فمنها الأين و المتى

غرر في الأعراض النسبية فمنها الأين و المتى

غرر في الأعراض النسبية فمنها الأين و المتى

هيئة كون الشيء في المكان * أينٌ متى الهيئةُ في الزمان

هيئةُ ما يُحيط بالشيء جدة * بنقله لنقله مقيّدة

الوضع هيئةٌ لشيءٍ حاصلا * من نسبة الأجزاء بعضها إلى

بعضٍ و من نسبتها لخارج * للكون بالحسّ مشاراً قد يجي

الفعل تأثيراً بدا تدرُّجا * تأثّرٌ كذاك الانفعال جا

إنّ المضاف نسبة تكرّر * منه الحقيقي و ما يشتهر

و في المضاف الانعكاس قد لزم * تكافؤٌ فعلًا و قوّةً حتم

اختلف المضاف أو تشاكلا * و يعرض الجميع حتّى الأوّلا

[ شرح منظومه ، بخش حكمت ، ص 143 - 145 ]