نهج البلاغة با ترجمه فارسى روان ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨١٢

انقضى هذا الفصل ، ورجعنا إلى سنن الفرض الأول في هذا الباب .

296 - وقال عليه السلام ، لرجل رآه يسعى على عدوله ، بما فيه إِضرار بنفسه : إِنَّما أَنْتَ كَالطَّاعِنِ نَفْسَهُ لِيَقْتُلَ رِدْفَهُ .

297 - وقال عليه السلام : مَا أَكْثَرَ الْعِبَرَ وَأَقَلَّ الْإِعْتبَارَ !

298 - وقال عليه السلام : مَنْ بَالَغَ فِي الخُصومَةِ أَثِمَ ، وَمَنْ قَصَّرَ فِيهَا ظَلِمَ ، وَلَايَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ مَنْ خَاصَمَ .

299 - وقال عليه السلام : مَا أَهَمَّنِي ذَنْبٌ أُمْهِلْتُ بَعْدَهُ حَتَّى أُصَلِّىَ رَكْعَتَيْنِ وَأَسْأَلَ اللَّهَ الْعَافِيَةَ .

300 - وسُئِلَ عليه السلام : كيف يحاسب اللَّه الخلق على كثرتهم ؟ فقال عليه السلام : كَمَا يَرْزُقُهُمْ عَلَى كَثْرَتِهِمْ ؛ فقيل : كيف يحاسبهم ولا يرونه ؟ فقال عليه السلام : كَمَا يَرْزُقُهُمْ وَلَايَرَوْنَهُ .

301 - وقال عليه السلام : رَسُولُكَ تَرْجُمَانُ عَقْلِكَ ، وَكِتَابُكَ أَبْلَغُ مَا يَنْطِقُ عَنْكَ !

302 - وقال عليه السلام : مَا الْمُبْتَلَى الَّذِي قَدِ اشْتَدَّ بِهِ الْبَلَاءُ ، بِأَحْوَجَ إِلَى الدُّعَاءِ مِنَ الْمُعَافَى الَّذِي لَايَأْمَنُ الْبَلَاءَ !

303 - وقال عليه السلام : النَّاسُ أَبْنَاءُ الدُّنْيَا ، وَلَايُلامُ الرَّجُلُ عَلَى حُبِّ أُمِّهِ .

304 - وقال عليه السلام : إِنَّ الْمِسْكِينَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَمَنْ مَنَعَهُ فَقَدْ مَنَعَ اللَّه ، وَمَنْ أَعْطَاهُ فَقَدْ أَعْطَى اللَّهَ .

305 - وقال عليه السلام : مَا زَنَى غَيُورٌ قَطُّ .

306 - وقال عليه السلام : كَفَى بِالأَجَلِ حارِساً .

307 - وقال عليه السلام : يَنَامُ الرَّجُلُ عَلَى الثُّكْلِ ، وَلَايَنَامُ عَلَى الْحَرَبِ .

قال الرضى : ومعنى ذلك أنه يبصر عل قتل الأولاد ، ولا يبصر على سلب الأموال .