فرائد السلوك في فضائل الملوك ( فارسى ) — الصفحة ٥٦

[ خطبه كتاب ]

لات « 475 » بپرداخت « 476 » [ 144 ] و بجاى [ 145 ] آن [ 146 ] مساجد بنا كرد و منابر مرتفع فرموذ و شعار « 477 » اسلام در آن ديار ظاهر

( 475 ) - لات : بتاى مثناة در آخر نام بتى كه قوم شعيب عليه السلام او را ميپرستيدند ( انندراج ) .

( 476 ) - پرداختن : خالى كردن ، رفع نمودن ، برداشتن ، بمعانى فارغ شدن از علائق و به آخر رسيدن و تمام شدن و ترك دادن نيز آمده است .

( 477 ) - شعار : بكسر شين . علامت : نشان اهل جنگ و سفر كه يكديگر را بدان شناسند . ( منتهى الارب ) بمعانى جل اسب و جامه كه بر تن سايد چون پيرهن و آزار و مانند كه نيز آمده است . در فارسى گاهى معانى ؛ رسم و عادت . دستور .

زينت و آرايش نيز از آن مستفاد مىشود ( نقل باختصار از فرنودسار ) .

[ 144 ] - ملك : پرداخت [ 145 ] - ملى : بجاء [ 146 ] - در نسخه مر « آن » نيامده است .