كتاب البقراط في الأخلاط ، كتاب الغذاء لبقراط ، كتاب جوامع جالينوس في العناصر — الصفحة ١٣٢

كتاب الغذاء لبقراط ترجمه : J . N . MATTOCK

بسم الله الرحمن الرحيم وبه أستعين

كتاب الغذاء لابقراط نقل البطريق

قال : انّ الغذاء وصورة الغذاء واحد وكثير فأمّا واحد فالجنس وأمّا كثير فالصور أعنى الرطوبة واليبوسة وصورة هذه أيضا وكميّتها . . . « 1 »

« 2 » ( أمّا الحسو فينبغي أن يتّخذ بالغداة فأمّا بالعشىّ فينبغي لنا أن نغيّر الغذاء ونصيّره إلى اليبوسة ) « 2 »

انّ الغذاء ينمّى ويقوّى ويربّى اللحم وينشئه « 3 » ولا ينشئه « 3 » في كلّ واحد من الأعضاء ، انّ الغذاء الداخل من خارج إذا تغيّر زمانا طويلا يلتفّ بالأعضاء كلّها التفافا شديدا ، انّ القوّة « 4 » الغذاء تنفذ إلى العظام وإلى جميع أجزائها وإلى العروق وإلى العصب وإلى العضلة وإلى الصفاق وإلى اللحم وإلى الشحم والدم والبلغم والدماغ والمخّ وإلى الكاهل وإلى الأحشاء وإلى

( 1 ) lac . indic . كميّتها Post ( 2 ) Interpol . ( v . Intro . ) ( 3 ) ؟ يشبّه sic . An ينشئه ( 4 ) sic القوّة