سرو قامتان ، نگاهى به زندگى اجتماعى ، سياسى و علمى آيت الله العظمى شهيد سيد محمد صدر ( قده ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٩
كلمات حكيمانه
السماع و أيهء شىء فى علاقتك أو فى نفسك أو فى عقلك أو فى أصدقائك أو فى عائلتك أو أيهء شىء آخر .
بايد خداوند را در همهء حالات زندگى خويش در نظر داشته باشى ؛ در كارهاى كوچك و بزرگ ، در ديدن و نفس كشيدن و گفتن و شنيدن و همچنين در درون خودت و در بين دوستان و خانواده‌ات و خلاصه در همهء شئون زندگىات بايد خداوند را در نظر داشته باشى .
التفتوا إلى مصالحكم الأخرويه و إلى مصلحهء المجتمع الدينيهء الحقيقيهء و لا تأخذكم فى الله لومهء لائمٍ .
به فكر چاره‌انديشى براى آخرت خود و اصلاح جامعهء دينى خود باشيد و در راه خدا از سرزنش هيچ كس نهراسيد .
طهّر نفسك كى تعرج بصلاتك إلى الله .
قلبت را از آلودگى گناهان پاك كن تا با نمازت به سوى خدا عروج كنى !
هدايهء النفس هى المقدمهء الواقعيهء لهدايهء الآخرين .
هدايت خويشتن همان مقدمه واقعى براى هدايت ديگران است .
التوكّل على الله وحده طريق للتغنى و العزّ الحقيقيين .
توكّل بر خداوند يكتا راهى است براى رسيدن به بى نيازى و عزّت حقيقى .