قرآن مجيد مترجم مع تفسير حسينى ( فارسى ) — الصفحة ١٣٥٠
سورة البروج
85 / 9
آنكه او راست بادشاهى آسمانها و زمين و خدا بر همه چيز مطلع است ( 9 )
85 / 10
هر آئينه آنان كه عقوبت كردند مردان مسلمانان و زنان مسلمانان را باز توبه ننمودند پس ايشان‌راست عذاب دوزخ و ايشان راست عذاب سوختن ( 10 )
85 / 11
هر آئينه آنان كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند ايشان‌راست بوستانها مىرود زير آن جوىها اينست فيروزى بزرگ ( 11 )
85 / 12
هر آئينه دست درازى پروردگار تو سخت است ( 12 )
85 / 13
هر آئينه او آفرينش نو مىكند و آفرينش دوباره مىكند ( 13 )
85 / 14
و اوست آمرزگار دوستدار ( 14 )
85 / 15
خداوند عرش است گرامىقدرست ( 15 )
85 / 16
كننده است هر چيزى را كه خواهد ( 16 )
85 / 17
آيا آمده است به تو خبر لشكرها ( 17 )
الَّذِي لَهُ آن خداوندى كه مر او راست مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ بادشاهى آسمانها و زمينها وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ و خداى بر همه چيزها از افعال و اقوال مؤمن و كافر گواه است إِنَّ الَّذِينَ به درستى كه آنان كه فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ در فتنه افگندند مردان و زنان گرويده را يعنى ايشان را عذاب كردند به آتش ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا پس بازنگشتند به خداى تعالى و از كفر توبه نكردند فَلَهُمْ عَذابُ جَهَنَّمَ پس مر ايشان راست عذاب دوزخ وَ لَهُمْ عَذابُ الْحَرِيقِ و مر ايشان را است عذاب آتش سوزان آورده‌اند كه همان آتش سوزان كه از اخدود يعنى از كوك‌ها كه فروبرده بودند ارتفاع گرفت به مقدار چهل ذراع و احاطه كرد بديشان و همه را بسوخت إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا به درستى آنان كه گرويده‌اند وَ عَمِلُوا و كردند الصَّالِحاتِ كارهاى شايسته لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مر ايشان راست بوستانها كه مىروند مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ از زير اشجار آن يا مساكن ايشان جويها ذلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ آن است رستگارى بزرگ كه دنيا و ما فيها در جنب آن خرد و مختصر است إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ به درستى كه گرفتن پروردگار تو لَشَدِيدٌ هر آئينه سخت است آن را كه به عذاب كفر گرفت هرگز وى را نجات نيست إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ به درستى كه خدا او آشكار كند بطش خود را بر كافران در دنيا وَ يُعِيدُ و بازگرداند همان را بر ايشان در آخرت و اين نشانه عدل است وَ هُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ و اوست آمرزنده آن را كه توبه كند و دوست دار مر آن را كه فرمان برد و اين علامت فضل است بعدل بگذارد و نابود سازد و بفضل بنوازد و افرازد بيت
فضل او دل‌نواز غمخواران * عدل او سينه سوز جباران
ذُو الْعَرْشِ خداوند عرش يا مالك ملك الْمَجِيدُ بزرگوار در ذات و صفات فَعَّالٌ لِما يُرِيدُ كننده آنچه خواهد هَلْ أَتاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ آيا آمد به تو سخن لشكرها يعنى براى تسلّى تو فرستاديم حديث جنود كفر كه بر انبياء عليه السلام بيرون آمدند .