قرآن مجيد مترجم مع تفسير حسينى ( فارسى ) — الصفحة ١٢٦١
سورة التغابن
63 / 10
و خرج كنيد از آنچه عطا كرده‌ايم شما را پيش از آنكه بيايد به يكى از شما مرگ پس بگويد اى پروردگار من كاش موقوف مىگذاشتى مرا تا مدتى اندك تا صدقه دادمى و شدمى از صالحان ( 10 )
63 / 11
و هرگز مهلت نمىدهد خدا هيچ‌كس را چون بيايد اجل او و خدا خبردارست به آنچه مىكنيد ( 11 )
[ سوره تغابن ]
[ سوره تغابن ]
بنام خداى بخشايندهء مهربان
64 / 1
به پاكى ياد مىكند خدائ را آنچه در آسمانهاست و هر آنچه در زمين است او راست پادشاهى و او راست ستايش و او بر همه چيز تواناست ( 1 )
64 / 2
اوست آنكه آفريد شما را پس بعض از شما كافر است و بعض از شما مؤمن و خدا به آنچه مىكنيد بينا است ( 2 )
وَ أَنْفِقُوا و نفقه كنيد يعنى حقوق واجبه را اخراج نمائيد مِنْ ما رَزَقْناكُمْ از آنچه روزى داده‌ايم شما را و ذخيره آخرت سازيد مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ پيش از آنكه بيايد أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ به يكى از شما اسباب مرگ فَيَقُولَ رَبِّ پس گويد آن‌كس كه اى آفريدگار من لَوْ لا أَخَّرْتَنِي چرا بازپس نيفگنى يعنى چه شود كه تاخير كنى موت را إِلى أَجَلٍ قَرِيبٍ تا زمانى نزديك فَأَصَّدَّقَ پس تا تصدق كنم و زكات ادا نمايم وَ أَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ و باشم از نيك مردان و شايستگان وَ لَنْ يُؤَخِّرَ اللَّهُ و خداى تعالى بازپس نيفكند نَفْساً هيچ‌كس را از مرگ إِذا جاءَ چون بيايد و برسد أَجَلُها وقت رفتن وى يعنى چون امر به آخر رسد چيزى بر ان بيفزايند و از ان كم نكنند وَ اللَّهُ خَبِيرٌ و خداى تعالى داناست بِما تَعْمَلُونَ به‌آنچه مىكنند آدميان و حفص آن را بخطاب مىخواند يعنى به‌آنچه شما مىكنيد از خير و شر و اللّه اعلم بالصواب
سورة التغابن
سورة التغابن
مدنية و هى ثمان عشرة آية -
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ - يُسَبِّحُ لِلَّهِ به پاكى و به پاكيزگى ستايش مىنمايد مر خداى عز و جلّ را ما فِي السَّماواتِ آنچه در آسمانها است از روحانيات وَ ما فِي الْأَرْضِ و آنچه در زمين است از جسمانيات لَهُ الْمُلْكُ مر او راست بادشاهى ارض و سما و آنچه ما بين زمين و آسمان است وَ لَهُ الْحَمْدُ و مر او راست ستايش بر نعمت آفرينش وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ و او بر همه چيزها تواناست هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ و آن كسى است كه بيافريد شما را اى آدميان فَمِنْكُمْ پس بعضى از شما كافِرٌ ناگرويده‌اند به خالقيت او چون دهريان و طبعيّان وَ مِنْكُمْ مُؤْمِنٌ و بعضى از شما باوردارنده‌اند آفريدگارى را چون اهل اسلام و ايمان وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ و خداى تعالى به‌آنچه شما مىكنيد بينا است و معامله با بندگان بحسب اعمال ايشان خواهد كرد -