شرح نهج البلاغة — الجزء ١، الصفحة ٢٦٧

14 - من كلام له عليه السلام في ذم أهل البصرة أيضا

14 - من كلام له عليه السلام في ذم أهل البصرة أيضا

( 14 ) الأصل :

ومن كلام له عليه السلام في مثل ذلك :

أرضكم قريبة من الماء ، بعيدة من السماء . خفت عقولكم ، وسفهت حلومكم ،

فأنتم غرض لنابل ، وأكلة لآكل ، وفريسة لصائل .

* * *

الشرح :

الغرض : ما ينصب ليرمى بالسهام . والنابل : ذو النبل . والاكلة ، بضم الهمزة :

المأكول . وفريسة الأسد : ما يفترسه .

وسفه فلان ، بالكسر ، أي صار سفيها ، وسفه بالضم أيضا . فإذا قلت : سفه فلان رأيه

أو حلمه أو نفسه ، لم تقل إلا بالكسر ، لان " فعل " بالضم لا يتعدى . وقولهم : سفه فلان

نفسه ، وغبن رأيه ، وبطر عيشه ، وألم بطنه ، ورفق حاله ، ورشد أمره ، كان الأصل فيه

كله : سفهت نفس زيد ، فلما حول الفعل إلى الرجل انتصب ما بعده بالمفعولية . هذا مذهب

البصريين والكسائي من الكوفيين :

وقال الفراء : لما حول الفعل إلى الرجل خرج ما بعده مفسرا ليدل على أن السفاهة فيه ،

وكان حكمه أن يكون : سفه زيد نفسا ، لان المفسر لا يكون إلا نكرة ، ولكنه ترك على

إضافته ، ونصب كنصب النكرة ، تشبيها بها .

ويجوز عند البصريين والكسائي تقديم المنصوب ، كما يجوز : ضرب غلامه زيد ،

وعند الفراء لا يجوز تقديمه ، لان المفسر لا يتقدم ( 1 ) .

( 1 ) الصحاح 6 : 2235