شرح نهج البلاغة — الجزء ١، الصفحة ١٨٤

طرف من أخبار عمر بن الخطاب

الأصل :

حتى إذا مضى لسبيله ، جعلها في جماعة زعم أنى أحدهم ، فيا لله وللشورى !

متى اعترض الريب في مع الأول منهم حتى صرت أقرن إلى هذه النظائر ! لكني

أسففت إذ أسفوا ، وطرت إذ طاروا ، فصغا رجل منهم لضغنه ، ومال الآخر لصهره ،

مع هن وهن .

الشرح :

لا للام في " يا لله " مفتوحة ، واللام في و " للشورى " مكسورة ، لان الأولى للمدعو ،

والثانية للمدعو إليه ، قال :

يا للرجال ليوم الأربعاء أما ينفك يحدث لي بعد النهى طربا

اللام في " للرجال " مفتوحة ، وفي " ليوم " مكسورة . وأسف الرجل ، إذا دخل في

الامر الدنئ أصله من " أسف الطائر " إذا دنا من الأرض في طيرانه . والضغن : الحقد .

وقوله : " مع هن وهن " ، أي مع أمور يكنى عنها ولا يصرح بذكرها ، وأكثر

ما يستعمل ذلك في الشر ، قال ( 1 ) :

* على هنوات شرها متتابع *

يقول عليه السلام : إن عمر لما طعن جعل الخلافة في ستة ، هو عليه السلام أحدهم ،

ثم تعجب من ذلك ، فقال : متى اعترض الشك في مع أبي بكر ، حتى أقرن بسعد بن أبي

وقاص وعبد الرحمن بن عوف وأمثالهما ! لكني طلبت الامر وهو موسوم بالأصاغر منهم ،

كما طلبته أولا وهو موسوم بأكابرهم ، أي هو حقي فلا أستنكف من طلبه ، إن كان المنازع

فيه جليل القدر أو صغير المنزلة .

وصغا الرجل بمعنى مال ، الصغو : الميل ، بالفتح والكسر .

( 1 ) البيت في اللسان ( 20 : 243 ) من غير نسبه ، وأوله : * أرى ابن نزار قد جفاني وملني *