ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٦٩

[ آيهء ( 101 - 83 ) دربارهء يهود و محاجّه با آن ]

وجود علم ، گمراه شدند .

از ابن عباس نقل شده است كه يهود بنى قريظه و بنى نضير قبل از بعثت حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و إله و سلم از خدا طلب فتح و غلبه داشتند و به كفّار مىگفتند به زودى خدا با فرستادن پيامبر امّى ما را بر عليه شما يارى خواهد كرد ، امّا زمانى كه محمّد صلّى اللّه عليه و إله و سلم مبعوث شد ، نسبت به او كافر شدند ، در حالى كه قبلا دعا مىكردند و مىگفتند خدايا به حق رسول امّى ، ما را بر عليه كفّار يارى كن ، و همانا در قرآن قسم به شخص بزرگوار او نيز آمده است ( قسم به جان تو آنها در مستى خود غوطه ورند ) ، ( لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ) « 1 » .

( 90 ) ( بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ ) : ( به راستى به بد چيزى نفس خود را معامله كردند ) در واقع كفر بهاى نفس‌شان بود ، ( أَنْ يَكْفُرُوا بِما أَنْزَلَ اللَّهُ ) : ( كه كفر بورزند به آنچه خدا نازل كرده است ) و حق را انكار كنند ، ( بَغْياً ) : ( از روى ستم و حسد ) كما اينكه قبلا هم تورات را انكار نموده بودند ، ( أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلى مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ ) : ( كه چرا خدا از فضل خود بر هر كس از بندگانش كه بخواهد ، نازل مىكند ) و اين حسد و كفر ، مزيد بر كفر ابتدايى آنها بود ، ( فَباؤُ بِغَضَبٍ عَلى غَضَبٍ ) : ( پس گرفتار غضبى افزون بر غضب ديگر شدند ) همانگونه كه كفر آنها مضاعف بود ، خشم خدا هم نسبت به آنها مضاعف گرديد ، يعنى يك بار به تورات كافر شدند و يك بار از روى حسد به قرآن كفر ورزيدند و لذا از دو جهت مورد غضب الهى واقع شدند ، ( وَ لِلْكافِرِينَ عَذابٌ مُهِينٌ ) : ( و براى كافران عذابى خوار كننده است ) يعنى جزاى تكبّر و استكبار آنان در دنيا ، اين است كه در قيامت به عذاب الهى خوار و ذليل شوند .

( 91 ) ( وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِما أَنْزَلَ اللَّهُ قالُوا نُؤْمِنُ بِما أُنْزِلَ عَلَيْنا ) : ( و چون به ايشان

( 1 ) - سوره حجر ، آيه 72 .