ترجمه خلاصه تفسير الميزان ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٧١
[ آيهء ( 19 - 15 ) قرآن نور است و هادى حقيقى خداست ، نفى قول نصارى و يهود ]
و در آخر مىفرمايد اى پيامبر تو آنها را عفو كن ، يعنى از كسانى از يهود كه ايمان به اسلام نياورده‌اند در گذر و آنها را ببخش ، چون خدا نيكوكاران را دوست مىدارد .
( 14 ) ( وَ مِنَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصارى أَخَذْنا مِيثاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ وَ سَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِما كانُوا يَصْنَعُونَ ) : ( و از كسانى مىگويند ما نصارى هستيم ، ميثاق مخصوص گرفتيم ، پس آنها هم بخشى از اصول دينى خود را فراموش كردند و در نتيجه تا قيامت بينشان دشمنى و كينه را تحريك كرديم و به زودى خدا آنها را از اعمالى كه مىكرده‌اند آگاه خواهد نمود ) ، عهد آنها اين بود كه عيسى عليه السّلام آنها را به تقوى و ترك ملازمت دنيا و زينتهاى آن دعوت مىنمود و آنها را به صلح و صفا مىخواند ، امّا آنها بخشى از اصول تعاليم مسيح را از ياد بردند و خداوند هم به اين سبب همواره آنها را ملازم كينه و دشمنى نمود ( اغرينا ) از مادّه ( غرى ) و ( غراء ) به معناى چسب و سريش است ، يعنى آنها همواره ملازم كينه ورزى هستند و از آن جدا نمىشوند و به جاى صلح و صفا گرفتار جنگ و كينه و دشمنى خواهند بود و هرگاه بخواهند از اين وضعيّت خارج شوند و از غم رها شوند ، دوباره به آن اندوه برگردانده مىشوند و به آنها گفته مىشود ، بچشيد عذاب آتش سوزنده را و نمونه اينها جنگهاى جهانى و بين المللى است كه اينها به راه انداخته‌اند ، جنگهايى كه كره زمين را تهديد به خرابى و فنا و بشريّت را تهديد به انقراض نموده است و تازه اينها عذاب دنيوى آنهاست و در آخرت خداوند بيش از اين آنها را عذاب خواهد كرد و آنها را نسبت به آنچه كرده‌اند آگاه مىسازد .
[ آيهء ( 19 - 15 ) قرآن نور است و هادى حقيقى خداست ، نفى قول نصارى و يهود ]
[ آيهء ( 19 - 15 ) قرآن نور است و هادى حقيقى خداست ، نفى قول نصارى و يهود ]
( 15 ) ( يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَ كِتابٌ مُبِينٌ ) : ( اى اهل كتاب به تحقيق فرستادهء ما ( محمّد صلّى اللّه عليه و إله و سلم ) به سويتان آمده تا براى شما بسيارى از حقايق دين را كه