التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٢٣
تفسير
كتاب را به‌سان فرزندان خود مىشناسند
كتاب را به‌سان فرزندان خود مىشناسند
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 146 تا 147 ]
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 146 تا 147 ]
الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمْ وَ إِنَّ فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ ( 146 ) الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ( 147 )
اهل كتاب همچنان‌كه فرزندان خود را مىشناسند آن را مىشناسند ، ولى گروهى از ايشان در عين آگاهى حقيقت را پنهان مىدارند . ( 146 )
آنچه از جانب خدا بر تو نازل شده ، حق همان است ؛ ترديد مكن . ( 147 )
واژگان
واژگان
الامتراء : شك و ترديد .
اعراب
اعراب
« الْحَقُّ » خبر مبتداى محذوف و تقدير آن ، « هو الحق » مىباشد . « مِنْ رَبِّكَ » متعلّق است به حال محذوف و نون در « فَلا تَكُونَنَّ » نون تأكيد است كه امر و نهى به وسيلهء آن تأكيد مىشود .
تفسير
تفسير
« الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمْ » . بسيارى از علماى يهود و