استفتاءات جديد ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٢٩

فصل چهل و هفتم : مسائل متفرّقه

سرآغاز صحبت به نام خداست * كه بخشنده و مهربان كبرياست

ستايش بود خاص آن كردگار * كه باشد دو گيتى از او برقرار

كه بخشنده و مهربان است نيز * بود صاحب عرصه رستخيز

تو را مىپرستيم تنها و بس * نداريم ياور به غير از تو كس

مرا كن هدايت به راه درست * به آن كس كه مُنعَم ز نعمات تُست

نه آنان كه خشمت بر آنان رواست * نه آنان كه هستند گمره ز راست

سوره كوثر :

سرآغاز صحبت به نام خداست * كه بخشنده و مهربان كبرياست

همانا تو را اى پيامبر كه ما * نموديم خود حوض كوثر عطا

تو هم پس به شكرانه مىخوان نماز * براى خدايت بكن ذبح باز همانا

همان كس كه عيبت بخواند * خودش نسل مقطوع و ابتر بماند

جهت نشر فرهنگ قرآنى با زبان شعر كه در بسيارى از مردم اثر عميق و مثبت دارد ، اين نهاد مصمّم است آن را تكثير و ترويج دهد ، چنانچه حضرت عالى مصلحت مىدانيد مراتب را اعلام فرماييد تا اقدام لازم به عمل آيد .

جواب : هرگاه بقيه اشعار مزبور ، مانند همين نمونه يا بهتر باشد و در عين حال زير نظر گروهى از صاحب نظران ، مضامين آن كنترل و تكميل گردد مقدّمه‌اى بر آن نوشته شود كه ترجمه آيات ، ترجمه‌اى است نسبتاً آزاد ، مانعى ندارد .

سؤال 1745 - اين جانب باغى دارم ، براى ريختن توت ، شخصى را با سابقه‌اى كه از ايشان در بالا رفتن از درخت داشتم اجير كردم ، ولى اين بار بعد از ريختن دو درخت توت از بالاى درخت افتاد ، بعد از چهار روز كه در بيمارستان بود مرحوم شد . آيا به نظر شما من كه صاحب درخت هستم شرعاً در برابر اين مرحوم يا ورثه او مسئوليّتى دارم ؟

جواب : چنانچه نامبرده نسبت به كار خود آگاهى داشته و اين حادثه تصادفاً