قاعده لا ضرر ( ترجمه القواعد الفقهية ) ( فارسى ) — الصفحة ١٠٥

معناى « ضرر »

اهل لغت در معناى اين دو كلمه اختلاف دارند .

در معناى ضرر ، كلمات لغويين به اين شرح است :

صحاح : إنه خلاف النفع ؛ ( مخالف نفع را ضرر گويند ) .

القاموس : إنه ضد النفع و إنّه سوء الحال ؛ ( ضرر ، به معنى ضد نفع ، و بد حالى است ) .

النهايه ، و مجمع البحرين : إنه نقص فى الحق ؛ ( به نقصى كه در حق وارد شود ضرر گويند ) .

المصباح : إنه فعل المكروه بأحد ، و النقص فى الأعيان ؛ ( ضرر ، انجام كار ناپسند در مورد افراد ، و ايراد نقص در مورد اشياست ) .

مفردات : إنه سوء الحال . . . ، ( ضرر به معناى بدحالى است ؛ و بد