القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٤

سورة البقرة و هى مدنية

پادشاهى براى ما معين كن تا در راه خدا كارزار كنيم و او گفت :

آيا در خود مىبينيد كه اگر كارزار بر شما واجب شود شانه خالى نكنيد ؟

گفتند : ما كه از ديار و فرزندان خويش دور شده‌ايم براى چه كارزار نكنيم ؟

ولى همين كه كارزار بر آنان مقرر شد بجز اندكى روى برتافتند و خدا به حال ستمگران داناست . ( 246 ) پيامبرشان به آنان گفت :

خدا طالوت را به پادشاهى شما برگزيد گفتند : از كجا وى را بر ما سلطنت باشد كه ما به پادشاهى از او سزاوارتريم چون او مال فراوانى ندارد ، گفت : خدا او را از شما سزاوارتر ديده چون دانشى بيشتر و تنى نيرومندتر دارد ، ( براى حكومت دو چيز لازم است يكى آگاهى كامل و ديگرى توانائى جسمى ) خدا ملك خويش را به هركس كه بخواهد مىدهد همانا خداوند وسعت‌بخش و داناست . ( 247 ) و نيز به ايشان گفت نشانهء