القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٢

سورة النحل

( 72 ) و غير خدا چيزهايى مىپرستند كه براى آنها از آسمان و زمين به‌هيچ‌وجه روزيى ندارند و نتوانند داد . ( 73 ) براى خدا مثلها نزنيد كه خدا مىداند و شما نمىدانيد .

( 74 ) خدا مثالى مىزند ، كه چگونه بندهء مملوكى كه به هيچ‌چيز توانايى ندارد با آنكه از جانب خويش به او روزى نيكو داده‌ايم كه از آن نهان و عيان انفاق مىكند همانند باشد . ستايش خاصّ خداست امّا بيشترشان نمىدانند .

( 75 ) خدا مثالى مىزند دو مرد يكى لال است كه توان هيچ كارى را ندارد و سربار خداوند خويش است . هرجا او را فرستد سودى بهمراه ندارد .

آيا با كسى كه به عدالت فرمان مىدهد و در راه راست است يكسان است ؟ ( 76 ) غيب آسمانها و زمين خاصّ خداست