رسالة الولاية ( ولايت نامه ) ( فارسى ) — الصفحة ٩٧

فصل چهارم در اينكه راه رسيدن به اين كمال بعد از اثبات امكان آن كدام است ؟

فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ . « 1 » ( پس زنهار شما را زندگانى دنيا فريب ندهد و از عقاب خدا ، شيطان به عفو و كرمش سخت مغرورتان نگرداند . )

و مىفرمايد :

إِنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ . « 2 » ( و بدانيد كه زندگانى دنيا جز بازيچه و هوسرانى نيست . )

به مذمت و نكوهش دنيا و زينت‌هاى آن مىپردازد و چون خداى سبحان دنيا و زيورهاى آن را مذمت كرده است از زينت‌هاى دنيوى اعراض مىكند و دورى مىجويد و اگر خداوند دنيا را مدح مىفرمود همانا آن را بر فنا و زوال و پستىاش مىستود . و نيز هنگامىكه مىشنود خداوند سبحان مىفرمايد :

وَ إِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوانُ . « 3 » ( و زندگانى اگر مردم بدانند به حقيقت دار آخرت است . ) به مدح و ستايش آخرت مىپردازد ، زيرا خداى سبحان آن را مىستايد ، و اگر او به مذمت آخرت مىپرداخت آن را به بقا و شرافت آن مذمت مىكرد . و چون مىشنود كه خداوند مىفرمايد :

أَ وَ لَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ . « 4 » ( آيا ( اى رسول همين حقيقت كه ) خدا بر همهء موجودات عالم پيدا و گواه است كفايت از برهان نمىكند ؟ )

إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ . « 5 » ( خدا را بر همهء موجودات عالم احاطهء كامل است . )

وَ هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ ما كُنْتُمْ . « 6 » ( و هركجا باشيد او با شما است . )

هُوَ قائِمٌ عَلى كُلِّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ . « 7 » ( نگهبان همهء نفوس عالم با آثارشان او است . )

( 1 ) . لقمان / 33 ( 2 ) . محمد / 36 ( 3 ) . عنكبوت / 64 ( 4 ) . فصلت / 53 ( 5 ) . فصلت / 54 ( 6 ) . حديد / 4 ( 7 ) . رعد / 33