ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ٥٩٢
سورهء غاشيه / 88
[ شما به آخرت دل نمىبنديد و به پاكى نمىگراييد ] بلكه زندگى دنيا را برمىگزينيد ، ( 16 )
در صورتى كه سراى آخرت بهتر و پاينده‌تر است . ( 17 )
قطعا اين حقايق در كتاب‌هاى آسمانى نخستين وجود دارد ، ( 18 )
در كتاب‌هاى ابراهيم و موسى . ( 19 )
سورهء غاشيه / 88
سورهء غاشيه / 88
به‌نام خداوند گسترده‌مهر مهربان
آيا خبر آن رويداد فراگير به تو رسيده است ؟ ( 1 )
روزى كه آن حادثه رخ دهد ، گروهى خوار و زبونند و آثار خوارى در چهره‌هايشان نمايان است . ( 2 )
آنان در دنيا تلاش بيهوده كرده و رنج و محنت كشيده‌اند . ( 3 )
و آن روز به آتش سوزان درمىآيند و در آن ماندگارند . ( 4 )
از چشمه‌اى داغ به آنان مىنوشانند ، ( 5 )
و غذايى جز خار خشكيده ندارند ، ( 6 )
غذايى كه نه فربه مىسازد و نه گرسنگى را چاره مىكند . ( 7 )
آن روز گروهى نيز خرّم و شادابند ، ( 8 )
و از تلاشى كه در دنيا كرده‌اند خشنودند . ( 9 )
در بهشتى برين جاى خواهند گرفت . ( 10 )
در آن‌جا سخن بيهوده‌اى نمىشنوند . ( 11 )
در آن‌جا چشمه‌هايى است روان . ( 12 )
در آن‌جاست تخت‌هايى بلند . ( 13 )
و تنگ‌هايى نهاده‌شده ، ( 14 )
و بالش‌هايى كنار هم چيده ، ( 15 )
و فرش‌هايى فاخر و گسترده . ( 16 )
آيا براى اين‌كه به تدبير خدا پى ببرند ، به شتران نمىنگرند كه چگونه آفريده شده‌اند ؟ ( 17 )
و به آسمان نمىنگرند كه چگونه برافراشته شده است ؟ ( 18 )
و به كوه‌ها نمىنگرند كه چگونه روى زمين قرار داده شده‌اند ؟ ( 19 )
و به زمين نمىنگرند كه چگونه گسترده و هموار شده است ؟ ( 20 )
پس ربوبيّت بىهمتاى خدا و روز جزا را به مردم تذكّر ده كه تو فقط تذكّردهنده‌اى . ( 21 )
تو بر آنان چيره نيستى . ( 22 )
آرى ، پيوسته همگان را تذكّر ده ، مگر كسى را كه از تذكّر تو روى برتابد و كفر ورزد ، ( 23 )
كه خدا او را به بزرگترين عذاب كيفر خواهد داد . ( 24 )
همانا بازگشت مردم به سوى ماست . ( 25 )
آن‌گاه حساب اعمالشان بر عهدهء ما خواهد بود . ( 26 )