ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ٥٨١

سورهء مرسلات / 77

مگر شما را از نطفه كه آبى ناچيز است نيافريديم ؟ ( 20 )

پس آن را در رحم كه براى نگهدارى از نطفه جايگاهى استوار است قرار داديم ، ( 21 )

تا زمانى معلوم كه پايان مدّت باردارى است . ( 22 )

آرى ، شما را آفريديم و امورتان را تقدير كرديم ، پس ما نيكو تقديركنندگانيم . ( 23 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 24 )

مگر ما زمين را گردآورندهء بندگان نساختيم ، ( 25 )

كه زندگان و مردگان را در خود گرد مىآورد ؟ ( 26 )

و در آن كوه‌هايى استوار و بلند پديد آورديم و آبى شيرين و گوارا كه از آنها سرچشمه مىگيرد براى نوشيدن در اختيارتان نهاديم . آيا باز هم مىپنداريد تدبير امور شما جز در اختيار ماست ؟ ( 27 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 28 )

خدا به آنان مىگويد : به سوى آتشى كه آن را دروغ مىشمرديد روانه شويد . ( 29 )

روانه شويد به سوى سايه‌اى از دود كه داراى سه شاخه است . ( 30 )

سايه‌اى كه نه مانع از حرارت است و نه شعلهء آتش را بازمىدارد . ( 31 )

آتش دوزخ شراره‌هايى به بزرگى كاخ مىپراند . ( 32 )

گويى آنها شترانى زرد رنگ‌اند . ( 33 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 34 )

اين روز داورى روزى است كه منكران قيامت در آن سخن نمىگويند . ( 35 )

و به آنان اجازهء سخن گفتن نمىدهند تا بتوانند براى گناهان خود عذرى بياورند . ( 36 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 37 )

اين است روز جدايى ميان حق‌جويان و باطل‌گرايان ، كه شما و تكذيب‌كنندگان امّت‌هاى نخستين را در آن گرد آورده‌ايم . ( 38 )

پس اگر نيرنگى داريد ، با من نيرنگ كنيد و عذاب دوزخ را از خود بگردانيد . ( 39 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 40 )

امّا تقواپيشگان در زير سايه‌ها و كنار چشمه‌ساران ، ( 41 )

و ميوه‌هايى كه دلخواهشان است به سر مىبرند . ( 42 )

به آنان گفته مىشود : به پاداش آنچه انجام مىداديد بخوريد و بياشاميد كه بر شما گواراست . ( 43 )

همانا ما نيكوكاران را اين‌گونه پاداش مىدهيم . ( 44 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 45 )

اى منكران رستاخيز ، در اين سراى دنيا بخوريد و اندك‌زمانى بهره بريد ، ولى بدانيد كه اين مايهء نيكبختى شما نيست ، زيرا شما مجرميد و سزاى مجرمان آتش دوزخ است . ( 46 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان . ( 47 )

و چون به آنان گفته شود : نماز گزارده ركوع نماييد ، نماز نمىگزارند و ركوع نمىكنند . ( 48 )

آن روز واى بر تكذيب‌كنندگان ! ( 49 )

اگر اين قرآن را كه معجزه‌اى الهى است باور نمىكنند ، به كدامين سخن بعد از آن ايمان مىآورند ؟ ( 50 )