ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ٥٢٢

سورهء ذاريات / 51

ابراهيم گفت : اى فرستادگان ، معلوم است شما براى امرى مهم آمده‌ايد ، كارتان چيست ؟ ( 31 )

گفتند : ما به سوى قوم لوط كه مردمى تبهكارند فرستاده شده‌ايم . ( 32 )

تا بر آنان سنگ‌هايى از گل فرستيم ؛ ( 33 )

سنگ‌هايى كه نزد پروردگارت براى آن تجاوزكاران علامت‌گذارى شده است . ( 34 )

سپس فرشتگان را به سوى قوم لوط روانه ساختيم و هركس از مؤمنان را كه در آن شهر بود از آن‌جا بيرون كرديم . ( 35 )

ولى در آن‌جا جز يك خانه كه افرادش تسليم حق بودند . و آن هم خانوادهء لوط بود ، نيافتيم . ( 36 )

سپس آن ديار را زير و زبر كرديم و در آن‌جا براى كسانى كه از عذاب دردناك مىترسند ، نشانه‌اى از يگانگى در ربوبيت خود برجاى نهاديم . ( 37 )

و در داستان موسى نيز نشانه‌اى بر ربوبيت بىهمتاى ماست ، آن‌گاه كه او را با دلايلى روشن به سوى فرعون فرستاديم . ( 38 )

ولى او با سپاهيانش روى برتافت و گفت : موسى جادوگر است و بار ديگر گفت : او ديوانه است . ( 39 )

پس او و سپاهيانش را گرفتيم و آنان را به دريا افكنديم در حالىكه او در اثر اين كفر و سركشى درخور سرزنش بود . ( 40 )

و در قوم عاد نيز نشانه‌اى بر ربوبيت بىهمتاى ماست ، آن‌گاه كه آن باد بىثمر و تباه‌كننده را بر آنان فرستاديم . ( 41 )

بر هرچه مىوزيد آن را وانمىگذاشت مگر اين‌كه آن را همچون چيزى مىساخت كه پوسيده و خرد شده است . ( 42 )

و در ماجراى قوم ثمود نيز نشانه‌اى بر ربوبيت بىهمتاى ماست ، آن‌گاه كه [ آن شتر را پى كردند پس ] به آنان گفته شد تا چندى از نعمت‌هاى دنيا بهره ببريد و در اين مهلت چندروزه به خود آييد و به فرمان خدا گردن نهيد . ( 43 )

ولى آنان از فرمان پروردگارشان سركشى كردند ، پس در حالىكه مىنگريستند ، صاعقه آنان را فراگرفت . ( 44 )

صاعقه چنان سرعت داشت كه آنان نه توانستند برخيزند و از عذاب خدا بگريزند و نه از كسى طلب يارى كنند . ( 45 )

و قوم نوح را نيز پيش از قوم عاد و ثمود و فرعونيان نابود كرديم ، زيرا آنان مردمى بودند كه از فرمان ما سرپيچى مىكردند . ( 46 )

و ما آسمان را با قدرتى وصف‌ناپذير بنا كرديم و قطعا ما را قدرتى گسترده است . ( 47 )

و زمين را گسترانديم و ما خوب گستراننده‌اى هستيم . ( 48 )

و از هرچيزى دو صنف ، آفريديم ، باشد كه شما دريابيد كه آفريدگار آنها از داشتن همتا منزّه است . ( 49 )

پس اى مردم ، با اين همه دلايل روشن كه حكايت از يگانگى خدا دارد ، با شتاب به سوى خدا حركت كنيد و تنها او را بپرستيد ، همانا من از جانب او پيامبرى هشداردهنده‌ام و شما را از عذاب وى بر حذر مىدارم و آنچه را كه بدان نياز داريد به روشنى بيان مىكنم . ( 50 )

و با وجود خدا معبود ديگرى قرار ندهيد كه من از جانب او پيامبرى هشداردهنده‌ام و شما را از عذاب وى برحذر مىدارم و آنچه را كه بدان نياز داريد به روشنى بيان مىكنم . ( 51 )