ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ٤٩٦

سورهء دخان / 44

به‌نام خداوند گسترده مهر مهربان

حا . ميم . ( 1 )

سوگند به اين كتاب روشنگر ، ( 2 )

كه ما آن را در شبى پربركت ( شب قدر ) فروفرستاديم ، چرا كه ما همواره با فرستادن وحى به سوى پيامبران ، مردم را هشدار داده‌ايم . ( 3 )

در آن شب هرامر سربسته و مجملى كه حدود آن نامشخص است باز و مشخص مىگردد و قرآن نيز در چنين شبى از مرحلهء اجمال به مرحلهء تفصيل درآمده است . ( 4 )

آرى ، قرآن به فرمانى از جانب ما فرود آمد ، چرا كه سنّت ما بر فرستادن پيامبران و ابلاغ وحى به آنان بوده است . ( 5 )

قرآن نازل شد تا از جانب پروردگارت رحمتى براى مردم باشد ؛ به يقين اوست كه شنوندهء درخواست بندگان و دانا به نيازهاى آنان است . ( 6 )

همان پروردگار آسمان‌ها و زمين و آنچه ميان آنهاست . اهل يقين اين حقيقت را دريافته‌اند . شما هم اگر اهل يقين باشيد آن را درخواهيد يافت . ( 7 )

هيچ معبودى جز او نيست . همواره حيات مىبخشد و مىميراند . پروردگار شما و پروردگار پدران نخستين شماست . ( 8 )

كفرپيشگان قريش ، به قرآن و رسالت پيامبر ايمان نمىآورند ، بلكه از آن در شك و ترديد به سر مىبرند و با پرداختن به امور دنيا به بازى سرگرمند . ( 9 )

پس در انتظار روزى باش كه آسمان دودى آشكار برآورد ؛ ( 10 )

دودى كه اين مردم را فرامىگيرد و مردم در آن روز مىگويند : اين عذابى است دردناك . ( 11 )

پروردگارا ، اين عذاب را از ما بگردان كه ما ايمان مىآوريم . ( 12 )

از كجا آنان متذكّر مىشوند و به حق اعتراف مىكنند ، در حالىكه پيامبرى به سويشان آمد كه درستى رسالتش آشكار بود . ( 13 )

ولى از او روى برتافتند و گفتند : او آموزش ديده و او عقل خود را از دست داده است . ( 14 )

ما اين عذاب را براى زمانى كوتاه از شما برمىداريم ولى در آخرت به سوى عذاب باز خواهيد گشت ، ( 15 )

در روزى كه آنان را با آن گرفتن بزرگ بگيريم . ما قطعا از آنان انتقام خواهيم گرفت . ( 16 )

و به يقين ، پيش از آنان قوم فرعون را آزموديم ، بدين‌طريق كه پيامبرى بزرگوار برايشان آمد ، ( 17 )

با اين پيام كه : بنى اسرائيل را كه بندگان خدايند به من بسپاريد ، زيرا من براى شما فرستاده‌اى امينم و نمىخواهم به كمك آنان بر شما شورش كنم . ( 18 )