ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ٣٧٤

سورهء شعراء / 26

قوم لوط نيز پيامبران را تكذيب كردند ، ( 160 )

آن‌گاه كه برادرشان لوط به آنان گفت : آيا از عذاب الهى پروا نمىكنيد ؟ ( 161 )

من براى هدايت شما فرستاده شده‌ام و در ابلاغ پيام خدا امين و درستكارم . ( 162 )

پس از خدا بترسيد و مرا فرمان بريد . ( 163 )

من از شما هيچ مزدى بر ابلاغ رسالت خود نمىخواهم ؛ مزد من جز بر عهدهء پروردگار جهان‌ها نيست . ( 164 )

آيا از ميان مردم جهان ، شما به سراغ مردان مىرويد و با آنان درمىآميزيد ؟ ( 165 )

و اندامى از زنان كه جفت‌هاى شما هستند و پروردگارتان آن را برايتان آفريده و به وسيلهء ازدواج براى شما حلال كرده است وا مىگذاريد ؟ شما مردمى هستيد كه از مرز فطرت خود خارج شده‌ايد . ( 166 )

گفتند : اى لوط ، سوگند ياد مىكنيم كه اگر از سخن خود دست برندارى ، قطعا از اخراج‌شدگان از اين شهر خواهى شد . ( 167 )

لوط با بىاعتنايى به تهديد آنان گفت : من از دشمنان اين عمل زشت شما هستم . ( 168 )

پروردگارا ، مرا و خانواده‌ام را كه تنها گروندگان به منند از وزر و و بال آنچه اين مردم انجام مىدهند رهايى بخش . ( 169 )

پس او و خانواده‌اش را كه همه مؤمن بودند ، نجات بخشيديم . ( 170 )

بجز همسر پيرش را كه از كافران و باقىماندگان در عذاب بود . ( 171 )

سپس ديگران را ( همانان كه لوط به سويشان فرستاده شد ) هلاك كرديم . ( 172 )

و بر آنان بارانى از سنگپاره‌هاى آسمانى بارانديم ، شوم بود باران كسانى كه به آنان هشدار داده شد . ( 173 )

همانا در اين داستان نشانه‌اى است بر يكتايى خدا و حقانيّت رسالت پيامبران ، ولى قوم لوط بيشترشان نه به ربوبيّت خدا ايمان آوردند و نه به رسالت پيامبران . ( 174 )

و به يقين پروردگار توست آن مقتدر شكست‌ناپذيرى كه تكذيب‌كنندگان را مجازات مىكند ، و اوست آن مهربانى كه به حكم رحمتش قرآن را فرومىفرستد تا مردم هدايت شوند و هدايت‌يافتگان را نجات بخشد . ( 175 )

اهل « ايكه » ( بيشهء نزديك مدين ) نيز پيامبران را تكذيب كردند ، ( 176 )

آن‌گاه كه شعيب به آنان گفت : آيا از كيفر خدا پروا نمىكنيد ؟ ( 177 )

من براى هدايت شما فرستاده شده‌ام و در ابلاغ پيام خدا امين و درستكارم . ( 178 )

پس ، از خدا بترسيد و مرا فرمان بريد . ( 179 )

من از شما هيچ مزدى بر ابلاغ رسالت خود نمىخواهم ؛ مزد من جز بر عهدهء پروردگار جهان‌ها نيست . ( 180 )

در خريد و فروش ، پيمانه را پر كنيد و از كسانى نباشيد كه با كاستن از پيمانه ، به مردم زيان مىرسانند . ( 181 )

و با ترازوى درست كالاها را وزن كنيد . ( 182 )

و هنگام پيمانه يا وزن كردن ، از كالاهاى مردم نكاهيد و در زمين فسادگرانه به تبهكارى نپردازيد . ( 183 )