ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ٣٧٠

سورهء شعراء / 26

پس چون آن دو گروه به يكديگر نزديك شدند به گونه‌اى كه همديگر را مىديدند ، همراهان موسى ترسان و لرزان گفتند : حتما ما به چنگ لشكريان فرعون خواهيم افتاد . ( 61 )

موسى گفت :

هرگز چنين نخواهد شد ، زيرا پروردگارم با من است و مرا يارى مىكند و به زودى مرا به راهى كه موجب نجات ماست رهنمون مىشود . ( 62 )

پس به موسى وحى كرديم : با عصايت به اين دريا بزن .

او عصايش را به دريا زد ، بىدرنگ دريا به صورت دو بخش شكافته شد و هر بخشى چون پاره‌كوهى بزرگ گشت . ( 63 )

پس ما موسى و همراهانش را وارد شكاف دريا كرديم و ديگران ( فرعون و لشكريانش ) را به آن‌جا نزديك ساختيم تا وارد آن شوند . ( 64 )

و موسى و كسانى را كه با او بودند ، همه را از دريا عبور داديم و نجات بخشيديم . ( 65 )

سپس ديگران را با برهم آوردن آب دريا غرق كرديم . ( 66 )

همانا در اين داستان نشانه‌اى است بر يكتايى خدا در تدبير امور جهان و حقانيّت رسالت پيامبران ، ولى بيشتر مردم آن عصر نه به يگانگى خدا ايمان آوردند و نه به رسالت پيامبران . ( 67 )

به يقين پروردگار توست آن مقتدر شكست‌ناپذيرى كه تكذيب‌كنندگان را مجازات مىكند ، و اوست آن مهربانى كه به حكم رحمتش قرآن را فرومىفرستد تا مردم را هدايت كند و هدايت‌يافتگان را نجات بخشد . ( 68 )

و بر اين مشركان داستان ابراهيم را بخوان . ( 69 )

آن‌گاه كه به پدر خود و قومش گفت : چه مىپرستيد ؟ ( 70 )

گفتند : بت‌هايى را مىپرستيم و همواره به خاطر آنها بر آستانشان حضور داريم . ( 71 )

ابراهيم گفت : آيا وقتى كه آنها را مىخوانيد ، دعاى شما را مىشنوند ؟ ( 72 )

يا وقتى كه آنها را پرستش مىكنيد سودى به شما مىرسانند ، و يا اگر دست از پرستش آنها برداريد زيانى به شما وارد مىكنند ؟ ( 73 )

گفتند : از اين درگذر ما پدران خود را يافتيم كه چنين مىكردند . ( 74 )

ابراهيم گفت : پس آيا ديديد چيزهايى را كه مىپرستيديد ، ( 75 )

شما و پدران پيشترينتان ؟ ( 76 )

حال كه براى پرستش هلاكت‌بار بت‌ها جز تقليد برهانى نداريد ، بدانيد كه اين بت‌ها - از آن‌روى كه دليلى بر درستى عبادتشان نيست - دشمنان منند ، ولى پروردگار جهانيان چون عبادتش بر برهان استوار است اين‌گونه نيست . ( 77 )

او دشمن انسان نيست ، بلكه پروردگارى مهربان است ؛ او مرا آفريده و همو مرا به نعمت‌هاى اين جهان و جهان ديگر هدايت مىكند ، ( 78 )

و اوست كه به من خوراك و نوشيدنى مىدهد ، ( 79 )

و هنگامى كه بيمار شوم تنها او مرا شفا مىدهد ، ( 80 )

و اوست آن‌كه مرا مىميراند و سپس زنده‌ام مىكند ، ( 81 )

و آن‌كه اميد دارم در روز جزا گناهم را بر من ببخشايد . ( 82 )

پروردگارا ، دانش معارف دين و شناخت كردار درست را به من عطا كن و مرا به صالحان ملحق ساز . ( 83 )