ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — الصفحة ١٥١
سورهء اعراف / 7
سورهء اعراف / 7
سورهء اعراف / 7
به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان
الف . لام . ميم . صاد . ( 1 )
اين قرآن كتابى گرانقدر است كه به سوى تو فروفرستاده شده است ، پس مبادا از ناحيهء آن در سينه‌ات تنگى و فشارى باشد .
خدا آن را فروفرستاده تا مردم را به وسيلهء آن هشدار دهى و براى مؤمنان مايهء يادآورى باشد و مقام پروردگارشان را به آنان بشناساند . ( 2 )
اى مردم ، از آنچه از جانب پروردگارتان به سوى شما فروفرستاده شده است پيروى كنيد و تحت ولايت و سرپرستى او درآييد و از غير او پيروى نكنيد كه سرپرست شما مىگردند . چه اندك درمىيابيد كه پروردگار شما خداى يكتاست . ( 3 )
و چه بسيار شهرهايى كه آنها را تباه ساختيم و چنان بود كه عذاب ما شب‌هنگام يا نيمروز در حالىكه به خواب فرورفته بودند ، به سراغشان آمد . ( 4 )
پس هنگامى كه عذاب ما به آنان رسيد ، سخنشان جز اين نبود كه گفتند : به يقين ما ستمكار بوديم . ( 5 )
پس قطعا از كسانى كه پيامبران به سوى آنان فرستاده شدند ، مىپرسيم كه آيا ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند ، و از پيامبران نيز كه به سوى آنان به رسالت آمدند خواهيم پرسيد كه آيا پيام خدا را ابلاغ نمودند . ( 6 )
آنگاه قطعا از روى علم ، آنچه را كه بر پيامبران و امّت‌هايشان گذشته است براى آنان حكايت مىكنيم ، و ما هيچ‌گاه غايب نبوده‌ايم ، بلكه شاهد اعمال و گفتار آنان بوده‌ايم . ( 7 )
آن روز كه قيامت برپا شود و زمان حساب فرارسد ، حق تنها وسيلهء سنجش است ؛ پس هركس وزنه‌هاى اعمالش سنگين باشد آنان سعادتمندند . ( 8 )
و هركس وزنه‌هاى اعمالش سبك باشد ، آنان كسانىاند كه خود را زيانمند كرده‌اند ، چرا كه از روى ستم آيات ما را انكار نموده‌اند . ( 9 )
و همانا ما شما را در زمين سكونت داديم ، و براى شما در آن اسباب زندگى نهاديم . شما اندك سپاسگزارى مىكنيد . ( 10 )
و همانا ما شما را آفريديم ، سپس شما را صورتگرى كرديم ، آنگاه به فرشتگان گفتيم : براى آدم سجده كنيد . پس همه سجده كردند ، جز ابليس كه از سجده‌كنندگان نبود . ( 11 )