چهره منافقان در قرآن با استفاده از تفسير پر ارزش نمونه ( فارسى ) — الصفحة ١٤

[ آيات 8 تا 16 سورهء بقره ]

فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضاً وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمُ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

در دلهاى آنها يك نوع بيمارى است ، خداوند بر بيمارى آنها افزايد و عذاب دردناكى به خاطر دروغهايى كه مىگويند در انتظار آنهاست .

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَاتُفْسِدُوا فِى الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

و هنگامى كه به آنها گفته شود در زمين فساد نكنيد ، مىگويند ما فقط اصلاح كننده‌ايم !

أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلكِن لَّايَشْعُرُونَ

آگاه باشيد اينها همان مفسدانند ولى نمىفهمند .

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا كَمَآ ءَامَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ السُّفَهَآءُ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَآءُ وَلكِن لَّايَعْلَمُونَ

و هنگامى كه به آنها گفته شود ، همانند ( ساير ) مردم ايمان بياوريد مىگويند : آيا همچون سفيهان ايمان بياوريم ؟ بدانيد كه اينها همان سفيهانند ولى نمىدانند !

وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ ءَامَنُوا قَالُوا ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ

و هنگامى كه افراد با ايمان را ملاقات مىكنند مىگويند ما ايمان آورده‌ايم ، ( ولى ) هنگامى كه با شياطين خود خلوت مىكنند مىگويند با شماييم ، ما فقط ( آنها را ) مسخره مىكنيم !

اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

خداوند آنها را استهزا مىكند و آنها را در طغيانشان نگه مىدارد تا سرگردان شوند .

أُوْلئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ