چهره منافقان در قرآن با استفاده از تفسير پر ارزش نمونه ( فارسى ) — الصفحة ١٢٧

آيات 107 تا 110 سورهء توبه :

داستان پراهمّيّت مسجد ضرار

داستان پراهمّيّت مسجد ضرار

آيات 107 تا 110 سورهء توبه :

آيات 107 تا 110 سورهء توبه :

وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِداً ضِرَاراً وَكُفْراً وَتَفْرِيقاً بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَاداً لِّمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

( گروهى ديگر از منافقان ) كسانى هستند كه مسجدى ساختند براى زيان رساندن ( به اسلام ) و ( تقويت ) كفر و تفرقه‌افكنى ميان مؤمنان ، و كمينگاه براى كسى كه از پيش با خدا و پيامبرش مبارزه كرده بود ؛ آنها سوگند ياد مىكنند كه نظرى جز نيكى ( و خدمت ) نداشته‌ايم ، امّا خداوند گواهى مىدهد كه آنها دروغگو هستند .

لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَداً لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ

هرگز در آن ( مسجد به عبادت ) نايست ! مسجدى كه از روز نخست بر پايهء تقوا بنا شده ، شايسته‌تر است كه در آن ( به عبادت ) بايستى ! در آن مردانى هستند كه دوست مىدارند پاكيزه باشند ؛ و خداوند پاكيزگان را دوست دارد !

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِى نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَايَهْدِى الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

آيا كسى كه شالودهء آن را بر تقواى الهى و خشنودى او بنا كرده بهتر است ، يا كسى كه اساس آن را بر كنار پرتگاه سستى بنا نموده كه ناگهان در آتش دوزخ فرو مىريزد ! و خداوند گروه ستمگران را هدايت نمىكند !

لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ