فروغ حكمت ( ترجمه وشرح نهاية الحكمه ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٦٢
بيان تعدد اعتبار در أعراض
به پرسش‌هاى زير پاسخ دهيد .
1 . نوع ، جنس و فصل را تعريف كنيد ؟
2 . اگر معناى جنسى را به شرط لا ملاحظه كنيم آيا قابل حمل بر نوع و فصل هست يا نه ، چرا ؟
3 . دو اعتبارى كه در جنس و فصل مىآيد را بيان كنيد و اسامى مناسب با هر يك از دو اعتبار را ذكر نماييد ؟
4 . نحوهء تقوّم جنس به فصل چگونه است ؟
5 . آيا فصل ، علت تحصّل مطلق جنس است ، يا حصهء خاصى از آن ؟
6 . اگر تحصّل جنس به واسطهء وجود ، حاصل مىشود ، پس تحصّل به واسطهء فصل چيست ؟
7 . چرا تحقق دو جنس يا دو فصل براى يك ماهيت ، در مرتبهء واحدة محال است ؟
8 . چرا أَعراض ، مركب از ماده و صورت نيستند ؟
9 . با توجه به بساطت أَعراض ، مواد و صُوَر در آنها چگونه متصور است ؟