در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٢٥

شرح و تفسير

ساختار ادبى

جاهل : خبر دوم براى « هو » است .

خبّاط : صفت « جاهل » است .

لا مليّ : خبرى ديگر براى « هو » است .

بالإصدار : جار و مجرور ، متعلق به « مليّ » است .

ما بلغ : جمله بنا بر اضافه ، محلا مجرور است .

مذهبا : مفعول « يرى » است .

جهّالا : حال از ضمير فاعلى در « يعيشون » است .

ضلالا : حال از ضمير فاعلى در « يموتون » است .

ليس فيهم سلعة : « سلعة » اسم « ليس » و « فيهم » خبر مقدم آن است .

أبور . . . : جمله ، صفت براى « سلعة » است .

بيعا ، ثمنا : هر دو تمييز هستند .

شرح و تفسير

( فهو من لبس الشّبهات في مثل نسج العنكبوت ) آنان كه از دانشى راسخ در كتاب و سنت بهره دارند ، مرجع دفع شبهات از دين خدا و حل مشكلات به هنگام در هم ريختگى آرا و اختلاف گرايشها هستند ؛ چرا كه آنان بر معرفت خويش ايمان و يقين دارند و نادانى كه تنها به صفات اهل علم تظاهر مىكند ، از آنان نيست و فهم و درك او به تارهاى عنكبوت مىماند و چه ناتوان است آن كه بخواهد خود را با بافته‌هاى عنكبوت از دشمن و ضرباتش ايمن گرداند !