در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٠

مقدمه ناشر

نظر علمى است . همچنين پيگيرى مطالعاتى وى سبب شده كه به جديدترين شبهات علمى توجه داشته و در صدد پاسخگويى به آنها برآيد .

كتاب « در سايه‌سار نهج‌البلاغه » يكى از آثار برجسته ايشان است . اين كتاب از جهات گوناگونى با ديگر شروح تفاوت داشته و از امتيازاتى برخوردار است :

1 - اين شرح براى مخاطب عام نوشته شده است و در عين حال برخى از ريزنگرىهاى مؤلف براى مخاطب خاص نيز مفيد و سودمند است .

نگاه آسان و بىتكلف مؤلف به سخنان امام عليه السّلام و پرهيز از وارد شدن در توجيهات ادبى و فلسفى و موضوعات تاريخى و . . . باعث فهم ساده‌تر سخن او شده است .

2 - اين شرح از تنظيم و تدوين مناسبى برخوردار است و ابعاد گوناگون سخنان امام عليه السّلام را جداى از هم بررسى كرده است . وى ابتدا فقره‌اى از نهج‌البلاغه را مىآورد و سپس واژه‌هاى دشوار آن را شرح مىكند و بعد به سراغ ابعاد ادبى متن رفته و ساختار ادبى را تحليل مىكند و سرانجام به شرح و تفسير معانى مىپردازد و گاه در اين بخش نيز عناوين ريزترى در نظر مىگيرد . گويا وى اين شيوه تنظيم را از تفسير « مجمع البيان » مرحوم طبرسى الهام گرفته است .

3 - مولف در ضمن شرح سخنان امام عليه السّلام از اطلاعات فراوانى بهره مىگيرد كه هر يك به شاخه‌اى از دانشهاى اسلامى اختصاص دارد .

از اين روى تحقيق اين كتاب از دشوارى خاص خود برخوردار است كه به همت پژوهشگر توانا جناب آقاى سامى غريرى به انجام رسيد . البته پاورقىهاى عالمانه محقق محترم گاه براى عموم