كشكول شيخ بهائى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٧٩
1403 - حيا در ظلم
1400 - راز نگهدارى مكه
1400 - راز نگهدارى مكه
لا تنكرون لأهل مكة قسوة * و البيت فيهم و الحطيم و زمزم
آذوا رسول اللّه و هو نبيّهم * حتى حماه أهل طيبة منهم
خاف الإله على الذي قد جاه * سلبا فلا يأتيه الا محرم
( ناشناس )
* * * هيچ‌گاه منكر قساوت قلب مردم مكّه نباشيد درحالىكه خانه خداوند و ركن و مقام زمزم در آن‌جاست . پيغمبر خداوند را با اين‌كه در بين آن‌ها بوده آزردند تا اين‌كه مردم مدينه از او حمايت كردند . پس خداوند برآن‌چه فرستاده بود ، ترسيد و براى او راز نگهدارى آورد ( كه همان مردم مدينه باشند ) .
1401 - مثل ماه
1401 - مثل ماه
و الحمد للّه كم أسمو بعزمي في * نيل العلا و قضاء اللّه ينكسه
كأنني البدر يبغي الشرق و الفلك الأع * لى يعارض مسراه فيعكسه
( شيخ امام تقى الدّين بن دقيق العبد )
* * * خداوند را سپاس مىگويم چه بسيار حركت مىكنم به سوى مقامات بلند و بزرگى درحالىكه قضاى خداوند مرا برمىگرداند . انگار من مثل ماه شده‌ام كه قصد رفتن به سمت مشرق دارد ولى فلك اعلى آن را برعكس مىنمايد .
1402 - روز پيروزى
1402 - روز پيروزى
على عليه السّلام فرمود : روز پيروزى ستمديده بر ستمكار ، بسا سخت‌تر از روز پيروزى ستمكار بر ستمديده است .
1403 - حيا در ظلم
1403 - حيا در ظلم
يكى از سلاطين گفته : حيا مىكنم بر آنان‌كه غير از حق تعالى ياورى نداشته باشند ، ظلم كنم .