كشكول شيخ بهائى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٣٦
845 - بخل در عمر و زبان
آورده باشد ، اين معنى را مىداند . از خداوند مىخواهم كه ما را رزقى حلال و پاك نصيب كند كه ما را بس بود و دست ما را از دراز شدن به نزد آن كسان باز دارد . بىشكّ پروردگار ، سميع دعاست و به هركس كه خواهد ، مهربانى كند » . « 1 »
842 - فغان از زمانه
842 - فغان از زمانه
تعس الزمان فانّ في أحشائه * بغضا لكلّ مفضّل و مبجل
و تراه يعشق كلّ رذل ساقط * عشق النتيجة للأخسّ الأرذل
( ابن سينا )
* * * چه زمانهء ننگينى كه در قلب او ، از هر برگزيده و برترى بغضى است و او را مىبينى كه به هر پستى عشق مىورزد ، كه نتيجه تابع اخسّ موارد است .
843 - حسن ظن
843 - حسن ظن
و إنّي لأرجوا اللّه حتى كأنني * أرى بجميل الظنّ ما اللّه صانع
( ناشناس )
* * * چنان از خداوند ملتمسم كه از حسن ظن به خداوند ، آن‌چه را كه خواسته‌ام ، عيان و آماده ساخته مىبينم .
844 - كمان ابرو
844 - كمان ابرو
تيرى ز كمان خانهء ابروى تو جست * دل پرتوى وصل را خيالى بربست
خوش خوش ، ز دلم گذشت و مىگفت به ناز * ما پهلوى چون تويى نخواهيم نشست
( ابو سعيد ابو الخير )
845 - بخل در عمر و زبان
845 - بخل در عمر و زبان
از وصيّت پيامبر صلّى اللّه عليه و إله به ابو ذر است : بر عمر خويش بيش از درهم و دينارت بخل ورز . ابو ذر !
( 1 ) . شيخ بهايى .