نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ١٧
( 110 ) ومن خطبة له عليه السلام
وخافوا بغتة الأجل ( 1 )
، فإنهّ لا يرجى من رجعة العمر ما يرجى من رجعة الرّزق ( 2 )
ما فات من الرّزق رجي غدا زيادته ، وما فات أمس من العمر لم يرج اليوم رجعته . الرّجاء مع الجائي ، واليأس مع الماضي ( 3 )
اتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تقُاتهِِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلّا
( 1 ) بغتة الأجل : مفاجأة الموت .
( 2 ) فانهّ لا يرجى من رجعة العمر ما يرجى من رجعة الرزق : ان ما يفوتكم من الأرزاق يمكن تعويضه ، أما العمر فإنه يذهب فلا يعود ، وكما قال ( عليه السلام ) : أنفاس المرء خطاه إلى أجله .
( 3 ) الرجاء مع الجائي . . . : الجائي : هو الرزق ، وباب الرجاء مفتوح لزيادته . فان ضاق رزق اليوم فاصبر إلى غد * عسى نكبات الدهر عنك تزول والماضي : هو العمر ، فلا ترجى زيادته .