نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٩٩

( 107 ) ومن خطبة له عليه السلام

لهم من الصّفيح أجنان ، ومن التّراب أكفان ، ومن الرّفات جيران ( 1 )

، فهم جيرة لا يجيبون داعيا ، ولا يمنعون ضيما ، ولا يبالون مندبة ( 2 )

. إن جيدوا ( 3 )

لم يفرحوا ، وإن قحطوا لم يقنطوا .

جميع وهم آحاد ، وجيرة وهم أبعاد . متدانون لا يتزاورون ، وقريبون لا يتقاربون . حلماء قد ذهبت

( 1 ) من الصفيح أجنان . . . : الصفيح : وجه كل شيء عريض ، والمراد به وجه الأرض . وأجنان : قبور . والرفات : العظام البالية . والمعنى : انهم نزلوا القبور ، وحتى الأكفان لم يسلموا عليها ، فقد أكلها التراب ، وصار لهم بمنزلة الكفن ، وجيرانهم رفات الذين سبقوهم .

( 2 ) ولا يبالون مندبة : الندب : ذكر محاسن الميت ، والمراد : انهم لانشغالهم بأنفسهم لا يكترثون بندبة نادب ، ولا يفرحون بمدحة مادح .

( 3 ) جيدوا : امطروا .