نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٩٨

( 107 ) ومن خطبة له عليه السلام

إلّا الضّنك ، أو نوّرت لهم إلّا الظّلمة ( 1 )

، أو أعقبتهم ( 2 )

إلّا النّدامة . أفهذه تؤثرون ، أم إليها تطمئنّون أم عليها تحرصون . فبئست الدّار لمن لم يتّهمها ، ولم يكن فيها على وجل ( 3 )

منها فاعلموا - وأنتم تعلمون - بأنّكم تاركوها وظاعنون عنها ، واتّعظوا فيها بالّذين قالوا « من أشدّ منّا قوّة » . حملوا إلى قبورهم فلا يدعون ركبانا ( 4 )

، وأنزلوا الأجداث ( 5 )

. فلا يدعون ضيفانا ( 6 )

وجعل

( 1 ) السغب . . . : الجوع . والضنك : الضيق ، والمراد به القبر . أو نوّرت . . . : لم يجدوا إلّا الظلام .

( 2 ) أعقبتهم : أورثتهم ، والمراد : لم يحصّلوا منها إلّا الندم .

( 3 ) على وجل : على خوف .

( 4 ) فلا يدعون ركبانا : جمع راكب . والمعنى أن الموتى وإن حملوا لا يمكن وصفهم بالركبان ، لأن الراكب من كان له الاختيار في المشي والوقوف والنزول ، أمّا هم فقد سلبوا الاختيار .

( 5 ) الأجداث : القبور .

( 6 ) فلا يدعون ضيفانا : الضيف : النازل عند غيره ، وهم وإن نزلوا في غير بيوتهم لا تطلق عليهم كلمة الضيافة .