نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٧٢

( منها في ذكر النّبيّ صلّى اللّه عليه وآله )

وعظمت الطّاغية ( 1 )

، وقلّت الدّاعية ، وصال الدّهر صيال السّبع العقور ( 2 )

، وهدر فنيق الباطل بعد كظوم ( 3 )

، وتواحى النّاس على الفجور ( 4 )

، وتهاجروا على الدّين ، وتحابّوا على الكذب ، وتباغضوا على الصّدق ، فإذا كان ذلك كان الولد غيظا ( 5 )

والمطر قيظا ( 6 )

، وتفيض اللّئام

( 1 ) عظمت الطاغية . . . : عظم الطغيان . وقلّت الداعية : قلّ دعاة الخير .

( 2 ) وصال الدهر صيال السبع العقور : أشتدّ الزمان على الناس ، والعقور : الضاري المفترس .

( 3 ) هدر فنيق الباطل بعد كظوم : هدر : - البعير - ردّد صوته في حنجرته . والفنيق : الفحل من الإبل . بعد كظوم : بعد سكون وامساك . والمراد : ظهور الباطل وتمكّن أهله .

( 4 ) تواخى الناس على الفجور . . . : صار الفجور رابطة لتآخيهم ، وحب بعضهم البعض . وتهاجروا على الدين : المهاجرة : المقاطعة ، والمعنى : قاطع الفجار المؤمنين من أجل دينهم .

( 5 ) كان الولد غيظا : سببا لحزن والده واذاه .

( 6 ) والمطر قيظا : صيفا . والمراد : عدم الانتفاع به .