نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٧١

( منها في ذكر النّبيّ صلّى اللّه عليه وآله )

من ربّانيّكم ( 1 )

وأحضروا قلوبكم ، واستيقظوا إن هتف بكم ( 2 )

وليصدق رائد أهله ( 3 )

وليجمع شمله ، وليحضر ذهنه ، فلقد فلق لكم الأمر فلق الخرزة ( 4 )

، وقرفه قرف الصّمغة ، فعند ذلك أخذ الباطل مآخذه ( 5 )

، وركب الجهل مراكبه ،

( 1 ) ربانيكم : نسبة إلى الرب ، والمعنى : العارف باللهّ جلّ جلاله ، المتأله العالم بدينه .

( 2 ) هتف بكم : دعاكم .

( 3 ) وليصدق رائد أهله . . . : الرائد : الذي يتقدم القوم في البحث عن الكلاء ، والطريق السهل لوصوله . والمعنى : ليكن كل منكم رائدا لأهله ، يدلهم على الصلاح ، ويمنعهم من الفساد ، ويجمع شملهم كي لا يشذّوا ، ويوحّد كلمتهم على التوحيد .

( 4 ) فلق الخرزة . . . : جعلها نصفين . والصمغ : ما يجلب من شجر الغضا . وقرفه : ألقاه بكليته لم يدخر شيئا منه ، لان الصمغة تقتلع من شجرها ولا يبقى عليها علقة ، والمراد : انه ادّى إليكم النصائح والمواعظ ، لم يدّخر منها شيئا .

( 5 ) اخذ الباطل مآخذه : تمكّن الباطل وتغلغل ، وازدادت مجالاته .