نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩

( 98 ) ومن كلام له عليه السلام يجرى مجرى الخطبة

أهلها قوم شديد كلبهم ( 1 )

، قليل سلبهم ، يجاهدهم في سبيل اللّه قوم أذلّة عند المتكبّرين ( 2 )

، في الأرض مجهولون ، وفي السّماء معرفون ، فويل لك يا بصرة ( 3 )

عند ذلك ، من جيش من نقم اللّه لا رهج له ، ولا حسّ ،

( 1 ) كلبهم : شدّتهم وقوتهم . والسلب : ما يأخذه الغالب من المغلوب . والمراد : ان الموصوفين همهم القضاء على خصومهم ، ولا يلتفتون إلى مخلفاتهم .

( 2 ) أذلة عند المتكبرين : هم من المستضعفين ، عرفهم أهل السماء باعمالهم الصالحة .

( 3 ) فويل لك با بصرة . . . : الويل : حلول الشر ، يقال : ويل له : عذاب له . والبصرة : في جنوب العراق ومينائه . من جيش من نقم اللهّ : أي هو مما ينتقم به اللهّ جلّ جلاله من عباده العصاة . لا رهج له ولا حس : الرهج : الغبار . والحس : الجلبة وارتفاع الأصوات ، والمعنى : ان الجيش المذكور يختلف عما عهدوه من الجيوش لخلوه من مستلزماتها .