نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٣٦

( 87 ) ومن خطبة له عليه السلام

سأله أعطاه ، ومن أقرضه قضاه ( 1 )

، ومن شكره جزاه .

عباد اللّه زنوا أنفسكم قبل أن توزنوا ، وحاسبوها ( 2 )

من قبل أن تحاسبوا ، وتنفّسوا قبل ضيق الخناق ، وانقادوا قبل عنف السّياق ( 3 )


( 1 ) ومن اقرضه قضاه : يشير إلى الآية الكريمة مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَّ قَرْضاً حَسَناً فيَضُاعفِهَُ لهَُ أَضْعافاً كَثِيرَةً 2 : 245 . وقضاه : وفاّه ثوابه على انفاقه بأكثر مما يتصور .

( 2 ) زنوا أنفسكم من قبل ان توزنوا . . . : انظروا إلى أنفسكم ، وفتشّوا عن صفاتها الحسنة والرذيلة ، واعمالها المقرّبة والسيئة ، ثم قدّروا النسبة في ذلك لتستزيدوا خيرا ، وتبتعدوا عن شرّ . وحاسبوها : حاسبوا أنفسكم على اعمالها قبل ان تحاسبوا ، لان في امكانكم الآن التغيير والتبديل ، أما إذا حوسبتم فلا يبقى لكم مجال .

( 3 ) وتنفسوا قبل ضيق الخناق . . . : الخناق : الحبل الذي يخنق به فيموت ، والمعنى : اغتنموا عمركم للعمل الصالح . وعنف السياق : شدة جذبة ملك الموت للروح .