نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٩٠

ومنها في صفة خلق الإنسان

طربه ، وبدوات أربه ( 1 )

، لا يحتسب رزيّة ، ولا يخشع تقيّة ( 2 )

، فمات في فتنته غريرا ، وعاش في هفوته ( 3 )

يسيرا ، لم يفد عوضا ، ولم يقض مفترضا ( 4 )

، دهمته فجعات المنيّة في غبّر جماحه ، وسنن مراحه ( 5 )

، فظلّ سادرا ( 6 )

وبات

( 1 ) بدوات إربه : البدوات : الخطرات التي تخطر له والإرب : الحاجة . والمراد : انه يعمل ما يريد ، دون تقيّد بالشريعة .

( 2 ) لا يحتسب رزية . . . : لا يفكر بان تصيبه مصيبة . ولا يخشع تقية : لا يخاف ربه ، ولا يتقي - يتجنب - عذابه .

( 3 ) فمات في فتنته غريرا . . . : فتنته : ضلالته ، وغريرا : مغرورا . وهفوته : خطيئته .

( 4 ) لم يفد عوضا . . . : لم يحصّل في الدنيا عوضا مما فاته من نعيم الآخرة . ولم يقض مفترضا : لم يؤد ما افترض عليه .

( 5 ) دهمته فجعات المنية . . : فاجأته دواهي الموت وشداته . في غبر جماحه : في بقايا من تعنته واصراره . والسنن : الطريقة . والمراح : البطر . والمراد : انه حتى في آخر لحظة من عمره متماديا في غروره .

( 6 ) فظل سادرا : بقي حائرا لأنه لم يأخذ عدته للأمر الذي فاجأه .