نهج البلاغة ( دخيل ) — الجزء ١، الصفحة ٢٩
( 63 ) ومن كلام له عليه السلام كان يقوله لأصحابه في بعض أيام صفين
أنبى للسّيوف عن الهام ، وأكملوا الّلأمة ( 1 )
وقلقلوا السّيوف ( 2 )
في أغمادها قبل سلّها ، والحظوا الخزر ( 3 )
واطعنوا الشّزر ( 4 )
ونافحوا بالظّبا ( 5 )
، وصلوا السّيوف بالخطا ( 6 )
. واعلموا
( 1 ) اللأمة : الدرع وغيرها مما يستعمله المحارب .
( 2 ) قلقلوا السيوف : حركوها كي لا تستعصي عليكم عند سلّها .
( 3 ) الخزر : هو النظر بمؤخر العين ، وهو علامة الغضب ، كما أن النظر بتمامها إلى كثرة العدو تدعو للوهن والفشل .
( 4 ) الشزر : الطعن في جوانب العدو يمينا وشمالا .
( 5 ) نافحوا بالظبا : نافحوا : كافحوا وضاربوا . والظبا : جمع ظبة وهو طرف السيف .
( 6 ) وصلوا السيوف بالخطا : ان السيوف قد تقصر عن الوصول للهدف فيستعين المقاتل بخطاه ليتمكن من ضرب العدو . يقول الشاعر : إذا قصرت أسيافنا كان وصلها * خطانا إلى أعدائنا فنضارب