ولايت نامه ( ترجمه خصائص اميرالمؤمنين ع ) ( فارسى ) — الصفحة ١٤٤
نماز و روزه واقعى
فقير نشد .
كمى عيال
كمى عيال
قِلَّةُ العيالِ أَحَدُ اليَسارَينِ ؛ « 1 »
كمى افراد تحت تكفّل ، يكى از دو آسانى [ و بى نيازى ] است .
دوستى
دوستى
التَّوَدُّدُ نِصفُ العَقلِ ؛ « 2 »
نشان دادن دوستى نيمى از عقل است .
اندوه
اندوه
الهَمُّ نِصفُ الهَرمِ ؛ « 3 »
اندوه ، نيمى از پيرى است .
صبر
صبر
يُنْزَلُ الصَّبرُ عَلى قَدرِ المُصيبَةِ ، وَمَنْ ضَرَبَ عَلى فَخِذِهِ عندَ المُصيبَةِ حَبطَ أجرُهُ ؛ « 4 »
صبر ، به اندازه مصيبت نازل مىشود ، و هر كس وقت مصيبت ، بر ران خود زند ، پاداشش تباه مىشود .
نماز و روزه واقعى
نماز و روزه واقعى
كَم مِنْ صائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيامِهِ إلّا الظَّمَأ وَكَمْ مِنْ قائم لَيسَ لَهُ مِنْ قِيامِهِ إلّا العَناء . حَبَّذا نَومُ الأكياسِ وَإفطارُهُم . عيبُوا الحُمْقى بِصيامِهِم وَقيامِهِم ،
( 1 ) . نهجالبلاغه ، فيضالاسلام ، 1153 ، ح 135 . ( 2 ) . همان . ( 3 ) . همان . ( 4 ) . همان ، ح 136 .