نقدهاى علامه طباطبائى بر علامه مجلسى ( حواشى بر بحار الانوار ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٦٩

47 بحثى ميان فخررازى و علامه طباطبائى در بارهء خداى ارسطوئيان

ج 4 ص 98 .

آيه مورد بحث : آيه 64 سوره مائده : « وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ » يهودان گفتند : دست خدا بسته است .

متن سخن فخررازى : رازى در تفسير اين آيه پنج وجه آورده است و در وجه چهارم مى گويد : الرابع لعله كان فيهم من كان على مذهب الفلسفة و هو أن الله تعالى موجَب لذاته و أنّ حدوث الحوادث عنه لا يمكن إلّا على نهج واحد و سنن واحد و أنه تعالى غير قادر على إحداث الحوادث غير الوجوه التي عليها يقع فعبّروا عن عدم الاقتدار على التغيير و التبديل بغلّ اليد .

متن سخن علامه طباطبائى ( ره ) : هذا من النسب التى يتبرء منها أهل الفلسفة و انما هى ناشئة من سوء الفهم في المقاصد البرهانية .

ترجم سخن فخررازى : چهارم : ممكن است در ميان يهودان كسانى در مذهب فلسفه ( مراد فلسفه ارسطوئى است ) بوده اند و در نتيجه معتقد بودند كه :

1 - خداوند ذاتاً موجَب است .

2 - حدوث حوادث از خدا ، امكان ندارد مگر بر نهج واحد و سنّت هاى واحد .