زينة الإرشاد ( حواشى سلطان الموحدين آقا سيد على قاضى قدس سره بر الارشاد شيخ مفيد ) — الصفحة ٢١٣

الباب الثالث : الامام حسين بن علي السيد الشهداء عليهما السلام

1461 قوله : « فقد اخضرّ الجناب . . . » ( ج 2 ، ص 38 ) :

الجناب بالفتح الفِناء وما قرب من محلة القوم والجمع اجنبة ، يقال : أخصب جناب القوم وفلان خصيب الجناب وجديب الجناب ( صحاح ) .

1462 قوله : « قد فهمت كلّ الذي اقتصصتم . . . » ( ج 2 ، ص 39 ) :

اقتص الحديث ذكره .

1463 قوله : « ملأكم وذوي الحجي . . . » ( ج 2 ، ص 39 ) :

الحجي العقل .

1464 قوله : « فاني اقدم إليكم وشيكاً . . . » ( ج 2 ، ص 39 ) :

خرج وشيكا اي سريعاً ( صحاح ) .

1465 قوله : « القائم القسط . . . » ( ج 2 ، ص 39 ) :

القسط العدل ( صحاح ) .

1466 قوله : « مع قيس بن مسهر . . . » ( ج 2 ، ص 40 ) :

قيس اسم قبيلة .

1467 قوله : « يتنكّبان الطريق . . . » ( ج 2 ، ص 40 ) :

تنكّب الطريق وعنه عدل .

1468 قوله : « فأومأ له إلى سنن الطريق . . . » ( ج 2 ، ص 40 ) :

سنن الطريق بفتحه وبضمتين نهجه وجهته ( قاموس ) .

1469 قوله : « فحادا عن الطريق . . . » ( ج 2 ، ص 40 ) :

حاد عن الطريق مال .

1470 قوله : « الّا بحشاشة أنفسنا . . . » ( ج 2 ، ص 40 ) :

الحشاس والحشاسة بضمهما بقيّة الروح في المريض والجريح ( قاموس ) .