كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء — الجزء ١، الصفحة ٣٩٣
الباب الثامن عشر في ذكر السّماء والنّجوم والشّمس والقمر واللّيل والنّهار والأوقات ، وما يجري مع ذلك
الآفاق ، والواحد أفق . وبصر / السّماء أقرب ما يبصر منها وأغلظه . والخافقان قطرا الجوّ . والقطر النّاحية .
والفلك مدار النّجوم « 1 » . وقال بعض المتكلّمين : ليس هناك عبر « 2 » الهواء شيء يسمّى الفلك . إنّما الفلك مدار الكواكب فقط . وليس هو اسما لرباط يربط الكواكب عبر الهواء « 2 » . واشتقاقه من قولهم : تفلّك الشّيء ، إذا تدوّر واشتدّ . وللفلك قطبان ، قطب في الشّمال ، وقطب في الجنوب ، يجمعهما النّظر بأرض سرنديب « 3 » وما والاها . والّذي يراه أهل العراق منهما هو الشّماليّ .
والمجرّة معروفة . والبرج معروف ، والجمع بروج وأبراج .
وأصله من الظّهور . ومن ثمّ قيل : تبرّجت المرأة ، إذا أظهرت محاسنها . وفي القرآن : وَلا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجاهِلِيَّةِ الْأُولى « 4 » .
( 1 ) في حاشية الأصل المخطوط : « الأصل : الكواكب » . ( 2 ) في الأصل المخطوط : غير ، وهو تصحيف . ( 3 ) سرنديب : هي جزيرة سيلان في بحر الهند . ( 4 ) سورة الأحزاب 33 / 33 .